Tranquebar: un délice danois

2024 Auteur: Ada Peters | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 15:34

Forts danois, bungalows britanniques, missionnaires allemands, commerce portugais … Clairement, nous sommes en Inde. Nous sommes, en fait, à Tranquebar. Tout le chemin jusqu'à Tranquebar, sur les 3 heures de route au sud de Puducherry - plein de MGR sur des affiches à divers stades de jeunesse, d'âge moyen et d'immortalité - j'ai ressenti le tiraillement de la côte à mon cœur chantant, et expérimentalement (et un peu) O, quand nous sommes venus à Tran-que-bar. Ou je déploie le nom de lieu original, 'Tharang-um-vadi' et sens le sens de 'terre des vagues chantantes' dans ma bouche. Ou je récite, Coro-man-del. La musicalité règne. Et continue à le faire quand je me tiens sur le balcon de l'ancienne maison de collectionneur britannique à Tranquebar et récite son nom actuel: Bungalow sur la plage. J'espère qu'il était accommodant, pacifique et pas trop ambitieux, ce collectionneur à nous. Car, au moment où il prenait ses fonctions, sa ville portuaire chargée d'histoire du commerce maritime cédait la place à l'effervescence du port voisin de Nagapattinam, désormais relié par une ligne de chemin de fer.

Tranquebar, comme nous dit l'histoire, "a perdu son importance". Donc, les possibilités sont que le Collecteur a passé des soirées enivrantes sur ce balcon, avec ce diamant liquide très brillant sous cette lune presque pleine, et la brise qui souffle comme un joyeux ami ivre qui insiste pour que vous vous leviez aussi. Même la nuit, il aurait pu voir, comme je peux, les contours du fort danois sur sa droite, à deux pas. S'il tournait autour de son balcon ou montait sur la terrasse pour se lever au-dessus des soucis de son administrateur, il pouvait voir la vieille maison du gouverneur danois et de vieilles églises construites quand les Danois étaient maîtres de ce port, bien avant lui. Il pouvait même voir le haut de la porte de la ville et imaginer la légende: 'AD 1792', avec les armoiries du monarque danois. Je me demande comment un Anglais se sentait entouré de toute cette danoise. Peut-être fier - ha, nous les avons envoyés emballer. Peut-être maudlin - de quoi usent toute cette activité et la planification et l'intrigues et le travail et la guerre … quand il s'agit de rien? Peut-être juste endormi; cette brise de mer peut vous bercer comme rien ne peut.

Avec les fascinants bâtiments du 17ème siècle et son emplacement en bord de mer, Tranquebar aurait pu être un aimant non seulement pour les Danois, mais pour les voyageurs en général. Mais, comme de nombreux invités au Bungalow le soulignent, il n'y avait tout simplement pas d'endroit où séjourner et les gens devaient venir en excursions d'une journée de Puducherry (ou de la riche infrastructure Chidambaram ou Karaikal). Tout a changé maintenant. Le Bungalow Neemrana a non seulement grandement facilité la connexion avec le Danemark, mais il a aussi commencé à placer Tranquebar sur la carte du patrimoine et de la beauté sur la côte Est. À seulement 2 minutes du Bungalow sur la plage, j'entre dans Goldsmith Street. (Les noms des rues Tranquebar sont des traductions anglaises de l'époque danoise, de sorte que vous avez la passerelle principale menant à King's Street, et une rue parallèle à Queen's Street aussi). Je suis entré dans une porte, m'attendant vaguement à une pièce, et j'ai trouvé une cour ouverte à la place. La lumière se déverse, faisant briller l'air, sur les cailloux blancs qui se sont répandus au centre de la cour. Toute la région est entourée de piliers minces et gracieux comme le cou d'un cygne, entièrement différent de l'architecture danoise et britannique où les piliers sont aussi rondes que les bourgeois et les aristocrates de la Compagnie des Indes orientales. Le bois brille tout autour. Il y a une porte qui mène vers l'extérieur. J'ouvre pour trouver une véranda avec des piliers plus minces, des cocotiers, du sable, la chaise la plus confortable du monde, et pratiquement à mes pieds indignes, la mer. Au-dessus de ma tête, il y a un toit de tuiles rouges, qui descend silencieusement jusqu'à la fin et, quand il pense que personne ne regarde, courbe tout juste ce petit bout.

Pour un endroit où il n'y a pratiquement pas d'activité touristique, Tranquebar me tient très occupé. Je peux marcher sur la plage et regarder les pêcheurs au travail, leurs enfants au jeu, leurs bateaux au repos. Je peux explorer la forteresse et imaginer ses canons en laiton regardant la mer. Je peux enquêter sur les cimetières des églises ou flâner parmi les rangoli vifs devant les maisons fraîchement lavées tous les matins. Je peux aussi me sentir comme chez moi, parce que le groupe Neemrana a essayé de faire sa présence dans la vie locale. Ils emploient des habitants et achètent leurs produits et pêchent localement. Ils agrandissent leurs travaux de drainage de sorte que toute la rue profite, pas seulement leur hôtel. Et ils avaient fait leur part avec des dons et des réparations après le tsunami.

Neemrana a trois belles propriétés à Tranquebar. Bungalow sur la plage dispose de 8 chambres (tarif: 4 000 à 6 000 INR); Le Gate House se trouve à 3 minutes à pied de la plage (Tarif: 3 000 INR par chambre). Bengaluru Tel: + 91-80-41144725 Email sales @ neemranahotels. com Site Web neemranahotels.com.

Venir à Tranquebar: C'est une route de 3 heures sur la route de la côte est de Pondichéry

Par Juhi Saklani