8 Excursions d'une journée au départ de Cardiff

2024 Auteur: Ada Peters | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 15:34

Sur la côte sud du Pays de Galles, Cardiff est l'endroit idéal pour explorer la campagne galloise. De là, vous pouvez accéder aux deux parcs nationaux les plus importants du pays, Snowdonia et les Brecon Beacons, à moins d'une heure de route à travers des paysages magnifiques (Snowdonia prend un peu plus de temps pour y accéder, c'est aussi une visite incontournable). D'autres belles excursions d'une journée à partir de Cardiff comprennent l'exploration de la magnifique côte du Pembrokeshire et ses nombreuses villes agréables, y compris Carmarthen, le lieu de naissance légendaire de Merlin, avec Swansea, l'un des centres culturels les plus fréquentés du pays. Les nombreux musées consacrés au passé industriel du Pays de Galles, comme l'imposante mine de charbon de Rhondda et le musée de l'industrie galloise de laine à Cardigan, valent également la peine d'être vus (et le pays de Galles a beaucoup de moutons!). Le meilleur de tous, le Pays de Galles est un si petit pays, il est facile de doubler lors de vos excursions, frappant plus d'une grande attraction chaque fois que vous vous aventurez.

1 Parc national des Brecon Beacons

L'un des parcs nationaux les plus visités du Pays de Galles - et certainement le plus facile à atteindre - le parc national de Brecon Beacons se trouve à seulement 37 kilomètres au nord du centre-ville de Cardiff. Le meilleur endroit pour commencer à explorer cette zone de beauté naturelle exceptionnelle est la ville de Merthyr Tydfil. Une partie de la piste cyclable nationale, c'est un bon endroit pour soit prendre une location de vélo ou lacer les vieilles bottes de randonnée et partez le long d'un des nombreux sentiers menant aux collines environnantes (sinon, vous pourriez prendre la Brecon Mountain Railway huit kilomètres dans le parc et soit le cycle ou la marche arrière). Peu importe votre destination, vous serez récompensé par de superbes vues sur les montagnes, de nombreuses cascades (dont les spectaculaires chutes d'eau de Henrhyd, à 27 mètres de hauteur au Pays de Galles) et une flore et une faune abondantes..

Adresse: Centre des visiteurs, Libanus, Brecon, LD3 8ER

Site officiel: https://www.beacons-npa.gov.uk/

2 Parc national de Snowdonia

Parc national de Snowdonia

Bien que 2,5 heures de route au nord de Cardiff, Snowdonia National Park vaut bien le voyage. Snowdonia, qui comprend 14 sommets de plus de 914 mètres de hauteur, est facilement accessible depuis la jolie ville de Llanberis, au pied de la plus haute montagne du parc, le mont Snowdon, à 1 085 mètres d'altitude. De là, une variété de sentiers remonte Snowdon, mais c'est une longue montée - donc à moins que vous ne soyez prêt à passer une journée entière à faire le trek, vous pourriez envisager de prendre la Snowdon Mountain Railway. Se caler lentement mais sûrement tout en haut, laissant ce superbe chemin de fer à voie étroite faire tout le travail, tandis que vous vous asseyez et profitez de la vue est une expérience merveilleuse. (Conseils chauds: Assurez-vous de consulter le site Web du chemin de fer pour les annulations liées à la météo, et essayez de réserver vos billets à l'avance. Aussi, essayez de visiter en milieu de semaine.) Autres faits saillants du parc comprennent sa riche flore et la faune, ses plus de 50 lacs et une histoire riche qui remonte à l'époque romaine.

Adresse: Bureau du parc national, Penrhyndeudraeth, Gwynedd, LL48 6LF

Lire la suite:
Explorer Snowdonia: Guide d'un visiteur

3 Le château de Pembroke et le parc national de la côte du Pembrokeshire

Une autre belle visite en voiture de Cardiff est le voyage de deux heures à l'ouest le long de la côte vers le château de Pembroke (c'est aussi un tour de train agréable, mais plus long). Le littoral du Pembrokeshire est considéré comme l'un des plus beaux de Grande-Bretagne - tellement beau, en fait, qu'une grande partie a été placée sous la protection du parc national côtier du Pembrokeshire. Couvrant quelque 362 kilomètres carrés, le parc est un plaisir à explorer à pied grâce à ses nombreuses plages isolées, ses falaises abruptes, et sa riche flore et sa faune. La ville pittoresque de Pembroke est également intéressant d'explorer, et aucune visite ne serait complète sans vérifier le château normand de la ville. Construit en 1090 et le lieu de naissance en 1457 du roi anglais Henri VII, le château offre une vue imprenable sur la vieille ville et la côte depuis son donjon principal. Les points culminants d'une excursion incluent les salles normales et du nord, une caverne normale énorme connue sous le nom de Wogan, et des expositions se concentrant sur la vie médiévale.

4 Carmarthen et Laugharne

Avec le roi Arthur, les Gallois ont longtemps considéré Merlin comme l'un des leurs, avec des références à ce patrimoine mythique vu partout, des lacs de Snowdonia à Carmarthen, la plus ancienne ville du pays. C'est ici, à une heure à l'ouest de Cardiff, que le célèbre magicien celte est né, et la ville a embrassé la légende, d'un fragment de Merlin's Oak résidant dans le musée du comté de Carmarthenshire à Bryn Myrddin, une colline voisine cache une grotte utilisée par le sorcier comme refuge.

Après avoir visité l'église Saint-Pierre, le mur de la vieille ville et la maison de gardien (datant du 14ème siècle), ainsi que les ruines du château de Carmarthen, conduisez un peu plus à l'ouest vers la charmante station balnéaire de Laugharne. En plus d'être célèbre pour ses fruits de mer, c'est ici que le célèbre poète gallois Dylan Thomas a élu domicile (le Boathouse au toit d'ardoise surplombant la baie où il a vécu et écrit est aujourd'hui un musée dédié à sa vie et à son travail). Pendant votre séjour à Laugharne, n'oubliez pas de visiter le château médiéval de la ville.

5 Rhondda et Blaenavon: célébrer le patrimoine industriel gallois

Juste 30 minutes au nord-ouest de Cardiff est l'ancienne ville minière de Rhondda. Une fois l'une des plus grandes mines de charbon de Grande-Bretagne, la mine maintenant redondante a été transformée en Rhondda Heritage Park, une excellente attraction mettant en vedette la vie souvent difficile des travailleurs qui ont travaillé ici jusque dans les années 1980. Les faits saillants incluent une reconstitution de Lewis Merthyr Colliery des années 50, une chance de visiter le fond de la mine dans le cadre d'une fascinante visite souterraine menée par d'anciens travailleurs de la mine, et une réplique de la vie quotidienne de ceux qui dépendaient du charbon. leurs moyens de subsistance.

Un autre ancien site industriel à visiter est Blaenavon, une forge galloise traditionnelle parfaitement conservée. Ici, vous trouverez le "Big Pit", qui fait maintenant partie du National Coal Museum, avec ses vieux hauts fourneaux et ses fonderies. Après avoir visité les ateliers et les vieilles machines, prenez le temps de flâner dans la ville pour admirer les maisons bien conservées de ceux qui y ont vécu et travaillé.

6 Carew et Tenby

Bien que plus de 90 minutes de route à l'ouest de Cardiff, la petite ville de Carew vaut bien une visite si vous rêvez d'un aperçu du pays de Galles pré-industrielle (c'est dans la même direction que Pembroke, si facile à combiner dans le cadre de une tournée "go west from Cardiff"). Les points culminants incluent les ruines du 13ème siècle Château de Carew, idylliquement perché surplombant un énorme bassin de 23 acres, et le moulin à marée à proximité, le seul exemple de son genre encore en usage. Ensuite, dirigez-vous à neuf kilomètres à l'est de la charmante ville de Tenby, l'une des villes côtières les plus pittoresques de Grande-Bretagne. Ici, vous aurez non seulement la chance d'explorer les remparts historiques de la ville, mais aussi les nombreuses maisons attrayantes aux couleurs pastel qui surplombent la baie de Carmarthen. Et pour ceux qui pratiquent des sports nautiques, la magnifique plage de sable de Tenby est l'endroit idéal pour passer une après-midi à nager ou simplement se relaxer et se relaxer.

7 Swansea et la péninsule de Gower

Juste une heure à l'ouest de Cardiff en voiture ou en train est la deuxième plus ancienne ville du pays de Galles (et l'une de ses plus grandes), Swansea. Située sur la péninsule de Gower, Swansea possède l'une des scènes culturelles les plus vibrantes du pays, en partie grâce à son université et au fait qu'elle fut le lieu de naissance du poète gallois Dylan Thomas. Les points culminants culturels incluent une communauté théâtrale et artistique vivante qui est responsable d'accueillir d'excellents événements tels que le populaire Festival de musique et des arts de Swansea, qui se tient chaque année en octobre et propose des concerts d'orchestres et d'opéras internationaux, ainsi que de la musique folklorique, des spectacles de théâtre et des expositions d'art. Aussi populaire est la longue de deux semaines Festival de Gower, une extravagance de musique chorale et de musique de chambre. C'est aussi une ville amusante à se promener et possède de nombreux parcs et jardins. L'un des meilleurs est Clyne Gardens, un jardin botanique qui s'étend sur 47 hectares et abrite plus de 2 000 espèces de plantes. Assurez-vous de passer un peu de temps à explorer les environs, en particulier le célèbre Marmonnements. Faisant partie de la spectaculaire péninsule de Gower, le Mumbles se compose d'un massif calcaire facile à traverser grâce à un excellent réseau de sentiers, dont beaucoup mènent à des plages calmes et isolées.

Lire la suite:
Attractions touristiques à Swansea

8 En Angleterre: Bristol et les Cotswolds

Un trajet facile en train à l'est de Cardiff le long du canal de Bristol, et vous êtes en Angleterre et à un jet de pierre des Cotswolds, une région idyllique s'étendant sur 1 266 kilomètres carrés dans les comtés de Gloucestershire, Oxfordshire, Wiltshire, Somerset, Worcestershire et Warwickshire. Aussi jolie que la campagne sont les innombrables petites villes et villages parsemés parmi ses collines et ses vieilles forêts de hêtres, certains des plus populaires étant Château Combe et Chipping Norton. Un autre endroit facile d'accès en Angleterre est Bristol, l'un des plus anciens ports du pays et célèbre comme la porte du Nouveau Monde après que l'explorateur John Cabot y soit parti en 1497. La tour Cabot dans le parc de Brandon Hill, le Bristol City Museum and Art Galerie, et le majestueux SS Grande-Bretagne, construit en 1838 et célèbre comme le premier bateau à vapeur pour faire des traversées régulières de l'Atlantique.